译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)企望。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
炼铜工人在(zai)明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们(men)的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这(zhe)样长。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中(zhong)青兕有祸生。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝(di)城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间(jian)才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
(32)保:保有。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⑤孤衾:喻独宿。
(3)茕:孤独之貌。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。