译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边(bian)(bian)。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自(zi)然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少(shao)年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
麟的尖角呵,仁厚的公族(zu)呵。哎哟麟呵!
深感长安与梁园(yuan)隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
一:全。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。