译文
快进入楚国郢都的修门(men)。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减(jian),过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
尽管今天下(xia)着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
请你下马来喝一杯酒,敢问(wen)朋友你要去何方?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
101、诡对:不用实话对答。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
撷(xié):摘下,取下。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。