译文
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要(yao)女儿回家，女婿坚持不(bu)放走(zou)。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
今天是清明节，和几个好友在园林中小聚。天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾，在落花前饮着酒。
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
她说过要来(lai)的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传(chuan)来五更的晓钟。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
靠近天廷，所得的月光应该更多。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦。
怎样才可以得到仙丹？真正生出羽翼，高飞蓬莱！泰山日观峰朝东北倾斜，两座山崖夹着一双巨石。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
新年开始春天到来，我匆匆忙忙向南行。
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州(zhou)后再也没有回还。
成就大功而画像麒麟阁的，只有霍去病一人。白色的骏马，多沙的边塞，细碎的石粒，这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑥祁大夫：即祁奚。
⑽春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
“络纬”：蟋蟀。一说纺织娘。
11.至：等到。
⑹三峰：指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌：即仙人掌，华山的东峰。
74、宓（fú）妃：传说她是伏羲氏的女儿，淹死在洛水中，成了洛神。
〔4〕京都声：指唐代京城流行的乐曲声调。
塞鸿：边地的鸿雁。
①玉漏频：指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。