译文
往(wang)日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
闺中的思妇独守着琼窗，想到韶华渐逝，心愿难成，怎不双眉紧皱，愁在心头。回首边地，征人久无音讯。想要寄书信，可是黄河寒波滔滔，溯流难上，思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
倘若龙城(cheng)的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖(gai)着美丽的水池。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
那里层层冰封高如山峰，大雪飘飞千里密密稠稠。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
上有挡住太阳神六龙车(che)的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山，金山上有庄严的寺庙，那是水面上的一处佛教圣境！站在金鳌峰满满地饮了三(san)杯，那饮下的似乎不是酒，而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙，惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角，于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下，游人纷纷划桨而归，让他们离开吧，我依然要在江中流连，补偿我人生阅历的不足。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
非常像花又好像不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁，细细思量仿佛又是无情，实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离，想要开放却(que)又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅，却又被黄莺儿无情叫起。
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒(xing)来，头戴的花钿落在枕边床上。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊！花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里，宫女成群，歌舞不断，一派富庶升平气象。而现在，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。士兵在哪里？他们血染沙场(chang)，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔，却田园荒芜，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
注释
⑴金错刀：用黄金装饰的刀。
更鲜：更加鲜艳。
[15]中逵：通衢大路。逵，四通八达的大道。轨：车道。改辙：改道。
铜铺：铜制的铺首，装在门上能衔门环。
⒀势异：形势不同。
（1）谈士：言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》：“天下谈士，依以扬声。”
[3]依黯：心情黯然伤感。
⑧占（zhān）：推测[2] 占气候：根据自然气候推测一年收成的好坏。