译文
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都(du)一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜你困顿独处，唉声叹气呢？
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣带减短，孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为(wei)什么她近来，反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远，为何连梦里都不见？
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu)，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪，暗暗装封。可是江南如此辽阔，上哪儿寻觅一只鸿雁，为我捎信飞入九重宫。
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种(zhong)以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪(hao)的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我的翅羽稀落，我的尾羽枯槁；我的巢儿垂危，正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号！
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
注释
（1）维：在。
芳辇（niǎn）：香车，指后妃们乘坐的人挽推车，这句引用了班婕妤辞辇的典故。
④振旅：整顿部队。
②胡星：指旄头星。古人认为旄头星是胡星，当它特别明亮时，就会有战争发生。精芒：星的光芒。
③苏子卿：苏武，字子卿。他奉汉武帝命令，出使匈奴，被囚禁北海牧羊十九年，坚贞不屈。后来汉武帝去世，昭帝即位，汉朝与匈奴修好，苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑴《桃花溪》张旭 古诗：水名，在湖南省桃源县桃源山下。