译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的(de)花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时(shi)薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样(yang),图案铭文没有丝毫差异,形制很古(gu)老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀(ai)愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。