译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人(ren),起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到(dao)这里说(shuo):“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断(duan)后进入城门呢?”于是那个鲁国人依(yi)从了老人的办法将长竿子截断了。
这首词在清(qing)冷(leng)的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织(zhi)在一起,如随想曲一样自由潇洒。
返回故居不再离乡背井。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分(fen)险恶,而人间行路却是更艰难。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑾从教:听任,任凭。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
被——通“披”,披着。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
极:穷尽,消失。