译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
哪儿得来(lai)涂山之女,与(yu)她结合就在台桑?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁(huo)(huo)豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎(tuo),青春都浪费掉了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
153、众:众人。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(三)
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。