译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道(dao),此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意(yi)义呢?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
该离终须要离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打(da)发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋(qiu)天。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞(jing)相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
10.绿筠(yún):绿竹。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑵须惜:珍惜。
(12)识:认识。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
4、既而:后来,不久。
1.曩:从前,以往。