译文
想折一(yi)枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
东(dong)晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
走进竹(zhu)林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣裳。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
22.思:思绪。
⑻瓯(ōu):杯子。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。