译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
一张宝弓号落雁,又配(pei)百支金花箭。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关(guan)系,后(hou)宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却(que)遇春风正寒。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
莫学那自恃勇武游侠儿,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
⑧不须:不一定要。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。