译文
昔日游历的依稀脚印,
不是脚下(xia)没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇(xie),鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他(ta)已回车过了天津桥(qiao)。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申(shen)椒没有香气。”
为何继(ji)承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
赢得:博得。
自:自从。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
④安:安逸,安适,舒服。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
乃:于是就