译文
其一:
江中也许可以采到碧绿的水(shui)玉,可是(shi)炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
谋取功名却已不(bu)成。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共(gong)饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯(ya)。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(45)殷:深厚。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。