译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
不过,我听说古(gu)代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意(yi)趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神(shen)力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学(xue)君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
楚武王侵犯随(sui)国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
③ 直待:直等到。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。