译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去(qu),环绕着远处的村落,无(wu)限愁绪从胸中升起。
独酌新(xin)酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
泪尽而泣之以血,被征发的士(shi)卒(zu)与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰(wei),竟遇发怒坏性情(qing)。
北方不可以停留。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong),心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
55.南陌:指妓院门外。