译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死(si),也不希望自己的子孙有这种行为。你们知(zhi)道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
江岸远(yuan)处,平平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临(lin)水自赏,敞开的翠尾(wei)七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
看遍扬州城十里长街的青春(chun)佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
假如不是跟他梦中欢会呀,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
56.噭(jiào):鸟鸣。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
①罗袜:丝织的袜子。
⒆虿【chài】:蝎子。
②樛(jiū):下曲而高的树。