译文
唐(tang)玄宗开元二十六年,有个随从主帅(shuai)出塞回来的人,写了(liao)《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空(kong)明的翠(cui)微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧(qi)路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
归来,回去。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
(6)纤尘:微细的灰尘。
77.絙(geng4):绵延。