译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪满裳!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
靠近边境一(yi)带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能(neng)是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
请捎个信去告诉居住在远方(fang)的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及(ji)汪伦送别我的一片情深。
悲风(feng)猎猎,吹起大江呜咽声。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
11.功:事。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
献瑞:呈献祥瑞。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
②些(sā):句末语助词。