译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
古道上一匹瘦马,顶(ding)着西风艰难地前行。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美(mei)好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
你还记得当时往渑(sheng)池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉(liang)秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面(mian)。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑥茫茫:广阔,深远。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。