译文
红花连紫蒂,萍实抛掷(zhi)多。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床(chuang)痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)下。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
世路艰难,我只得归去啦!不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与(yu)妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累(lei)!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早(zao)点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝(bao)剑环顾四周,心里一片茫然。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
17.驽(nú)马:劣马。