译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
魂魄归来吧!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
追究这弊病的兴起实在是因为当(dang)政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵(zong)自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无(wu)尽无休。
花瓣(ban)凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
(13)遂:于是;就。
4、殉:以死相从。
水宿(sù):谓栖息于水。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑥不减:并没有少多少,差不多。