译文
少(shao)女戴着高高的(de)(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
手攀松桂,触云而行,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇(yu)。万骑(qi)临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
(10)“添”,元本作“雕”。
⑷因——缘由,这里指机会。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⒉遽:竞争。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。