译文
严(yan)森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
何时才能(neng)枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
“我自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
惟将迟暮的年光,交与(yu)多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇(yao)几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
14.将命:奉命。适:往。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”