译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无(wu)边的黄沙连接云天。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾(qing)倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁(shui)怜悯。只有老郑(zheng)老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也(ye)好,下雨也好,一定旧地(di)重游!
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑻海云生:海上升起浓云。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。