译文
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就(jiu)是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱(ai)好,是为(wei)了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气(qi)就像请仙女麻姑在痒处搔。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽(li)的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高(gao),却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
嬉:游戏,玩耍。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
颜状:容貌。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。