译文
我踏过江(jiang)水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天(tian)坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠(cui)的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施(shi)就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
这里尊重贤德之人。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔(xiang)云天。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑤桥:通“乔”,高大。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(23)遂(suì):于是,就。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
苟:苟且。