译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台(tai)的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知(zhi)德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母(mu)子双双保全?”
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
谓:说。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。