译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的(de)灾难。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
多谢老天爷的扶持帮助,
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确(que)实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂(qi)不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
13、当:挡住
与:给。.
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。