译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在(zai)(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我躺在船上听(ting)到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪(wai)风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于(yu)反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑦寸:寸步。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
①蕙草:香草名。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
④ 凌云:高耸入云。
(44)令:号令。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。