译文
陆机是否还能(neng)听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅(chang)。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑻施(yì):蔓延。
(3)京室:王室。
服剑,佩剑。
④苦行:指头陀行。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”