译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日(ri)的余晖洒满金色秋山。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背(bei)誓言(yan)与其分离。
持着拂尘在南边的小路上走动(dong),很开心地欣赏东面的门窗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林(lin);
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
(24)云林:云中山林。
轼:成前的横木。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
132、高:指帽高。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”