译文
身影迟滞在楚关(guan)的月下,心却飞往秦塞云中。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)日的航程就有千里(li)之远。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
想当初我(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀(ai),我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
周朝大礼我无力振兴。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
(16)为:是。
(20)赞:助。