译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
水深桥断(duan)难前进,大军徘徊半路上。
牛累了,人饿了,但太阳已(yi)经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后(hou),在高宗时(shi)被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
桃溪奔流不肯从容留住,秋(qiu)天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
⑷降:降生,降临。
繄:是的意思,为助词。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
故:故意。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
旧时:指汉魏六朝时。
⑷九十:指春光三个月共九十天。