译文
夜深宴饮在东坡的(de)寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水(shui)奔流的吼声。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我(wo)(wo),就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
抬头望着孤雁,我在想——托你带(dai)个信给远地的人。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定(ding)论。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
进献先祖先妣尝,
呵,我这颗心不再与春花一同(tong)萌发;
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
开罪,得罪。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。