译文
栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。
韦大人你可以静静地细听，我把自己的往事向你直陈。
军(jun)人听了军人愁(chou)，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴，要与您连日连夜醉在壶觞之中。
无缘与你高谈阔论(lun)，只好远远地致意，表示仰慕之情。
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登上姑苏台，远眺浩渺的五湖，苍翠的群山，那太伯、虞仲建立的国家，阖闾、夫差争夺的对象，子胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速消失，是有原因的。
《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时，有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子，刘晏当时正掌管大权，他曾经拜访《李廙》佚名 古诗，《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧，就命令手下偷偷地测量门的长和宽，然后用没打磨过的竹子编成帘子，不加修饰，将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多(duo)次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家，都不敢提这件事就离开了。
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
你千年一清呀，必有圣人出世。
子厚从前(qian)年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样(yang)，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
注释
⑹夷歌：指四川境内少数民族的歌谣。夷，指当地少数民族。
矣：了，承接
浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。
④仙桃：传说西王母曾以仙桃赠汉武帝，称此桃三千年才结果实。
恐：担心。
萧萧：形容雨声。
身骑飞龙天马驹：我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙：唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个，以飞龙厩养的马为最好。天马：相传是西域大宛国产的好马。驹：骏马。唐制，翰林学士初入院，赐中厩马一匹，谓之长借马。其时李白供奉翰林，故得骑飞龙厩马。