译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
六月的火(huo)焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草(cao)。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘(pai)徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我恨不得
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
萧萧:风声。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
宿昔:指昨夜。
②经年:常年。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。