译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
俏丽的容颜美(mei)妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望(wang)你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾(wu),迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
万里(li)长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我唱歌(ge)明月徘徊,我起舞身影零乱。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
草堂远离喧闹的成都,庭(ting)院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(18)书:书法。
① 津亭:渡口边的亭子。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
不足以死:不值得因之而死。