译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁(chou)绪更添。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
翠崖壁立,丹谷(gu)染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
周王下令(ling)给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
注释
143、惩:惧怕。
以:在
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑻掣(chè):抽取。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑵炯:遥远。