译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地(di)来来往往。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
万古都有这景象。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
昔日石人何在,空(kong)余荒草野径。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)空。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映(ying)在菊花丛中,小路盘山而上,曲折(zhe)倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝(shi)而双鬓花白(bai)。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(17)式:适合。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
益:更
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。