译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再(zai)续(xu)前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
宅: 住地,指原来的地方。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
②永夜:长夜。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。