译文
我隐居在 孤(gu)山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一(yi)箪食(shi)、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自(zi)得的心。
今时不同往日,咫尺天涯,我身(shen)染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍(ren)住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都(du)流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界(jie)处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
有篷有窗的安车已到。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
雨雪:下雪。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
予(余):我,第一人称代词。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。