译文
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长(chang)醉三万场。
饿死家乡是我的愿望,梦里(li)采蔽在首阳山头。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒(jie)而彷徨!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像(xiang)长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘(li)。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿(chuan)过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
脯:把人杀死做成肉干。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑴周天子:指周穆王。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑹吟啸:放声吟咏。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。