译文
原以为咱们就这样长久过下去(qu)了,那知道草动风尘起(qi),那安禄山小子反了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
绵延曲折起伏的水波在(zai)不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情(qing)怀,去寻求生活的乐趣呢!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
经不起多少跌撞。
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像(xiang)过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
(37)丹:朱砂。