译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆(cui)鸣叫,长久回荡空旷山涧。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
紧急救边喧呼声震动四(si)野,惊得夜鸟群起乱叫。
等我(wo)丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我虽(sui)然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我常常乘着(zhuo)小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯(chun)的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸(yong)俗了吗!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
14、毡:毛毯。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。