译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音(yin)信早已断绝。西风(feng)轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟(fen)墓和宫阙。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被(bei)浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映(ying)着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
沾:渗入。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
听:任,这里是准许、成全
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑶玉炉:香炉之美称。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。