译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
自己寻访春色去的太晚(wan),以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑴妾:旧时女子自称。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
靧,洗脸。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。