译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油(you)油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影(ying)。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别(bie)很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚(jiao)没穿袜子。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊(long),望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏(xing)花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
(16)务:致力。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
13、霜竹:指笛子。