译文
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的(de)(de)(de)水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
到达了无人之境。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有(you)一丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国(guo)家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君(jun),轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑵尽:没有了。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。