译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注(zhu)意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐(qi)品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁(chou)。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
关山:泛指关隘和山川。
②转转:犹渐渐。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
15 殆:危险。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。